Содержание серии «Услуга за услугу»

Неожиданная вечеринка в честь дня рождения застает Уэнсдей врасплох: Инид и другие друзья стараются устроить ей праздник, хотя именинница явно не настроена веселиться. Вместо подарков, музыки и поздравлений она выбирает папки с уликами и возвращается к серии убийств, которые связывает с тайнами академии. Параллельно Уэнсдей продолжает разбираться с делом Гомеса и проверяет историю своей семьи, пытаясь понять, что скрывается за давним обвинением.

Попытки друзей увлечь Уэнсдей праздничной атмосферой только подчёркивают, насколько далеко она от обычных подростковых радостей. Героиня сопоставляет новые сведения с тем, что уже узнала о нападениях, и ищет связь между погибшими, академией и прошлым Гомеса. Расследование заставляет её внимательнее присмотреться к близким: любой из них может знать больше, чем говорит, а семейная тайна способна изменить смысл найденных улик.